Life In Pink (tradução)

Penso na morte o tempo todo
Você acha que isso é mórbido?
Eu não sou como as outras garotas
Não começa
Mas eu estou tentando

Bem, eu gostaria que eu pudesse levá-lo a outro momento
Quando tudo era legal e minha saúde mental
Estava bem
Mas eu estou tentando
Eu não estou mentindo

Quando você está na minha cabeça
Bem, eu queria que fosse outra pessoa
Louca de novo
E nem foi isso o que eu disse
O que há de errado comigo?
Eu ainda sou uma pessoa?
O que há de errado comigo? Ah!

Queria poder deixar meu cérebro
Decidir e parar a dor
Eu mantenho óculos em forma de coração perto de mim
Para quando chove (vida cor-de-rosa)
Rasgue e comece de novo
Mas eu estou te amando do mesmo jeito
Eu mantenho óculos em forma de coração perto de mim
Para quando chove (vida cor-de-rosa)

Vida cor-de-rosa
Vida cor-de-rosa

Meu quarto está uma bagunça, mas eu simplesmente não consigo limpá-lo
Sim, estou com fome, mas eu nem sinto vontade de comer
Sim, estou tentando
Eu não estou mentindo

Quando você está na minha cabeça
Bem, eu queria que fosse outra pessoa
Louca de novo
E nem foi isso o que eu disse
O que há de errado comigo?
Eu ainda sou uma pessoa?
O que há de errado comigo? Ah!

Queria poder deixar meu cérebro
Decidir e parar a dor
Eu mantenho óculos em forma de coração perto de mim
Para quando chove (vida cor-de-rosa)
Rasgue e comece de novo
Mas eu estou te amando do mesmo jeito
Eu mantenho óculos em forma de coração perto de mim
Para quando chove (vida cor-de-rosa)

Vida em rosa
Vida em rosa

Acho que pensei que eu era algo que realmente eu não sou
Agora estou cedendo e o que estou dando é muito
Sim, estou tentando
Sim, estou tentando
Eu não estou mentindo
Sim, eu não estou mentindo

Queria poder deixar meu cérebro
Decidir e parar a dor
Eu mantenho óculos em forma de coração perto de mim
Para quando chove (vida cor-de-rosa)
Rasgue e comece de novo
Mas eu estou te amando do mesmo jeito
Eu mantenho óculos em forma de coração perto de mim
Para quando chove (vida cor-de-rosa)

Queria poder deixar meu cérebro
Decidir e parar a dor
Eu mantenho óculos em forma de coração perto de mim
Para quando chove (vida cor-de-rosa)
Rasgue e comece de novo
Mas eu estou te amando do mesmo jeito
Eu mantenho óculos em forma de coração perto de mim
Para quando chove (vida cor-de-rosa)

Queria poder deixar meu cérebro
Decidir e parar a dor
Eu mantenho óculos em forma de coração perto de mim
Para quando chove
Rasgue e comece de novo
Mas eu estou te amando do mesmo jeito
Eu mantenho óculos em forma de coração perto de mim
Para quando chove

Life In Pink (tradução)

Original

Kate Nash