Early Christmas Present (tradução)

Como você pode deixar ela tocar em um lugar que você não queria tocado?
Como você pode deixar ela chegar tão próxima de você
Que ela pudesse beijar seu pescoço e beijá-lo docemente
E beijá-lo docemente e beijá-lo docemente?
Como você pode pegar o número dela quando você encontrou-a naquele bar?
Como você pode oferecer a ela um drinque, e então o banco da frente do seu carro
E beijá-la docemente e beijá-la docemente e beijá-la com gosto?

Como você pode mentir pra mim bem na minha cara?
Como pode seus melhores amigos, ex-namoradas namorados mais novos da irmã
Saberem antes de mim? Antes de mim, antes de mim?

Como você pode enrolar-me por tanto tempo por apenas onze meses?
Como eu pude ser tão estúpida e tão cega?
Você sabe eu acho que tinha um pressentimento sobre isso de qualquer forma
Sobre todo esse negócio com essa menina
Eu pensei que era apenas uma fase, você estava tão distante e tão frio.
Eu pensei que fosse apenas sua idade, e o medo de envelhecer
Você estava tão diferente, você agia diferente, você estava impaciente

E você mentiu pra mim bem na minha cara
E seus melhores amigos, ex-namoradas namorados mais novos da irmã
Saberem antes de mim, antes de mim, antes de mim

Porque se você corre pro olho da tempestade,
Levá-lo pelas costas... é melhor você acertar o chão
Porque gritar NÃO! Eu não aguentoisso , eu não aguento isso
Eu não aguento isso mais até seus olhos e sua boca estarem feridos
Não ajuda ninguém, não faz nenhum bem
Mas você faria alguma coisa se você pudesse
E eu desejo que eu pudesse crescer, desejo que eu pudesse ser bem comportada
Mas toda vez que eu lhe olho nos olhos eu lhe envio direto para o túmulo
E aquela menina linda linda, com seus doces lábios
Com seus olhos nos peitos dela e sua mão na cintura dela
Isso coça, isso queima, essa dor, esse sentimento que drena
Termina que eu necessito dum creme para ajudar isso a passar
Então obrigado por deixar para mim o presente que me deu!

E NÃO! Eu não aguento isso eu não aguento isso eu não aguento isso mais
Eu não aguento isso eu não aguento isso eu não aguento isso mais
Eu não aguento isso eu não aguento isso eu não aguento isso mais
Eu não aguento isso eu não aguento isso eu não aguento isso mais

Early Christmas Present (tradução)

Original

Kate Nash